Navigation – Plan du site
Dossier

S. P. Tolstov : maître, docteur, commandeur, ou l’histoire à travers l’archéologie et l’ethnographie1

Valerij Germanov
Traduction de Alié Akimova
p. 193-215

Notes

1 Cet article a été rédigé grâce au soutien de l’Institut français d’études sur l’Asie centrale (IFÉAC) à Tachkent, Ouzbékistan. J’aimerais donc tout d’abord remercier le directeur de cet Institut, Vincent Fourniau, ainsi que son pensionnaire, Svetlana Jacquesson. Mes remerciements vont ensuite à Valentin Bočin, écrivain et journaliste, qui m’a prêté les photographies qui illustrent mon article ainsi qu’à Valentina Germanova, historien, dont les conseils m’ont accompagné tout au long de la rédaction.

2 “Sergej Pavlovič Tolstov (1907-1976). Nekrolog [Sergej Pavlovič Tolstov : nécrologique]”, ONU, 1977, n° 2, pp. 74-75 ; “Ukazatel’ publikacij S. P. Tolstova [Index des publications de S. P. Tolstov]”, ONU, 1977, n° 2, pp. 75-79 ; Tolstov S. P., Vvedenie v sovetskoe kraevedenie [Introduction à l’ethnographie soviétique], Moscou-Leningrad, 1932, 160 p. ; Tolstov S. P., Osnovy sovetskogo kraevedeniâ : steklografirovannyj kurs [Principes de l’ethnographie soviétique : cours polycopiés], Moscou, 1932 ; Beršadskij R., Na raskopkah drevnego Horezma [Sur les fouilles de l’ancien Khorezm], Moscou : Geografgiz, 1949, 110 p. ; Beršadskij R., “Na raskopkah drevnego Horezma [Sur les fouilles de l’ancien Khorezm]”, Novyj mir [Le nouveau monde], 1949, n° 11, pp.149-180 ; Gulâmov Â. G., “Arheologičeskaâ èkspediciâ v Karakalpakiû [L’expédition archéologique en Karakalpakie]”, Bûlleten’ AN UzSSR [Bulletin de l’AS d’Ouzbékistan], 1945, n° 6, pp. 33-34 ; Gulâmov Â., Šiškin V., Nabiev R., “Vydaûŝijsâ učënyj : k 50-letiû so dnâ roždeniâ S. P. Tolstova [Un savant illustre : pour le 50e anniversaire de S. P. Tolstov]”, Pravda Vostoka [La Pravda de l’Orient], Tachkent, 1957, le 25 janvier ; Kamalov S., “Vydaûŝijsâ issledovatel’ istorii narodov Srednej Azii : k 50-letiû so dnâ roždeniâ S. P. Tolstova [Un chercheur illustre de l’histoire des peuples de l’Asie Centrale : pour le 50e anniversaire de S. P. Tolstov]”, Vestnik KKF AN UzSSR, Noukous, 1967, n° 1, pp. 103-106 ; Lobačëva N, “K ûbileû S. P. Tolstova [Pour l’anniversaire de S. P. Tolstov]”, Sovetskaâ istoriografiâ [Historiographie soviétique], Moscou, 1957, n° 4, pp. 164-166 ; Nikolaev V., “Na raskopkah drevnego Horezma : rasskaz o trude sovetskih arheologov [Sur les fouilles de l’ancien Khorezm : un récit sur les travaux des archéologues soviétiques]”, Večernij Leningrad [Leningrad nocturne], 1950, le 13 janvier ; Papërnyj Z., “Professor-voin [Professeur-soldat]”, Moskovskij universitet [Université de Moscou], 1945, le 23 mai ; Polâkov S. P., “Sergej Pavlovič Tolstov : k 60-letiû so dnâ roždeniâ i 40-letiû naučnoj deâtel’nosti [Sergej Pavlovič Tolstov : pour le 60e anniversaire et les 40 ans de carrière scientifique]”, Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriâ istoričeskaâ [Journal de l’université d’État de Moscou. Série d’histoire], 1967, n° 1, pp. 91-95 ; Ždanko T. A., Rapoport Û. A., Čeboksarov N. N., “Sergej Pavlovič Tolstov : k 60-letiû so dnâ roždeniâ [Sergej Pavlovič Tolstov : pour son 60e anniversaire]”, Sovetskaâ ètnografiâ [Ethnographie soviétique], 1967, n° 1, pp. 130-138 ; Bočin V. A., Putešetviâ po Karakalpakii : rasskazy o nauke [Voyages en Karakalpakie : récits sur la science], Noukous : Karakalpakiâ, 1962, p. 148 ; Nerazik E. E., “Vvedenie [Introduction]”, dans : Priaral’e v drevnosti i srednevekov’e : k 60-letiû Horezmskoj arheologo-ètnografičeskoj èkspedicii [La région de la mer d’Aral dans l’Antiquité et au Moyen Age : pour le 60e anniversaire de l’Expédition archéologique et ethnographique du Khorezm], Moscou : Vostočnaâ literatura, 1998, pp. 3-5 ; Kamalov S. K., “S. P. Tolstov i stanovlenie istoričeskoj nauki v Karakalpakistane [S. P. Tolstov et la naissance des études historiques au Karakalpakistan]”, ibid., pp. 20-21.

3 Tolstov S. P., Drevnij Horezm : opyt istoriko-arheologičeskogo issledovaniâ [L’ancien Khorezm : essai d’une étude historique et archéologique], Moscou : MGU, 1948, 352 p., 87 tableaux, 1 annexe ; Rybakov B. A., Remeslo drevnej Rusi [Les métiers de l’ancienne Russie], Moscou : AN SSSR, 1948, 792 p.

4 Tolstov S. P., Vvedenie v sovetskoe kraevedenie [Introduction à l’ethnographie soviétique], Moscou-Leningrad : Socèkgiz, 1932, 160 p. ; Tolstov S. P., Osnovy sovetskogo kraevedeniâ : steklografirovannyj kurs [Principes de l’ethnographie soviétique : cours polycopiés], Moscou, 1932.

5 “Pervyj perelom : interv’û Û. Leksina s professorom S. O. Šmidtom, kandidatami istoričeskih nauk V. F. Kozlovym i S. B. Filimonovym [La première rupture : entretien de Û. Leksin avec le professeur S. O. Šmidt et les historiens V. F. Kozlov et S. B. Filimonov]”, Znanie – sila [Savoir-force], 1988, n° 11, novembre, pp. 73-74.

6 Solovej T. D., “Korennoj perelom v otečestvennoj ètnografii : diskussiâ o predmete ètnologičeskoj nauki konec 1920-h – načalo 1930-h godov [Un brusque changement dans l’ethnographie nationale : la discussion sur le domaine de la science ethnographique à la fin des années vingt et au début des années trente]”, Ètnografičeskoe obozrenie [Revue ethnographique], mai-juin, 2001, n° 3, p. 111.

7 Tolstov S. P., “Vystupleniâ v preniâh [Prise de position dans les discussions]”, dans : Trudy I Vsesoûznoj konferencii istorikov-marksistov [Travaux de la première conférence nationale des historiens marxistes], 28.12.1928 – 04.01.1929, vol. 2, Moscou, 1929, pp. 331-332.

8 Dmitriev I., “Vystupleniâ v preniâh [Prise de position dans les discussions]” ibid., pp. 336.

9 Solovej T. D., ibid., p. 115.

10 Tolstov S. P., Drevnij Horezm..., p. 8.

11 Allilueva S. I., Dvadcat’ pisem k drugu [Vingt lettres à un ami], Moscou : Izvestiâ, 1990, 176 p. ; Lettre 17, pp. 141-149.

12 Vavilov N. I., “V nizov’âh Amudar’i [Dans le delta de l’Amou Darya]”, dans : Vavilov N. I., Pât’ kontinentov [Cinq continents], Moscou : Mysl’, 1987 ; 2e édition, pp. 60-63.

13 Vitkovič V, Putešestvie po Sovetskomu Uzbekistanu [Voyage en Ouzbékistan soviétique], Moscou : Molodaâ gvardiâ, 1951, p. 292.

14 Nerazik E. E., ibid., pp. 3-5.

15 Kerbabaev B., Rešaûŝij šag, Moscou, 1984, p. 659.

16 Narody mira [Les peuples du monde], Moscou : AN SSSR, 1956-1962 ; 19 volumes.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Valerij Germanov, « S. P. Tolstov : maître, docteur, commandeur, ou l’histoire à travers l’archéologie et l’ethnographie », Cahiers d’Asie centrale, 10 | 2002, 193-215.

Référence électronique

Valerij Germanov, « S. P. Tolstov : maître, docteur, commandeur, ou l’histoire à travers l’archéologie et l’ethnographie », Cahiers d’Asie centrale [En ligne], 10 | 2002, mis en ligne le 28 août 2009, consulté le 23 avril 2017. URL : http://asiecentrale.revues.org/666

Haut de page

Auteur

Valerij Germanov

Institut d’histoire de l’Académie des Sciences d’Ouzbékistan

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© Tous droits réservés

Haut de page
  • Les cahiers de Revues.org